Cherchez-vous un dépaysement littéraire, un plongeon dans un univers incongru, empreint tant d’une inquiétante étrangeté que d’un humour déconcertant? Il vous faut donc accompagner l’héroine de « La pêche au petit brochet », de Juhani Karula, publié aux Éditions La Peuplade et délicieusement traduit du finnois par Claire Saint-Germain. dans son périple au pays des tourbières d’aapa, au sommet des tunturis, dans « la vastité et la vacuité » de la Laponie. Vous y croiserez des teignons, des géotrupes, des gardons et des lavarets, des litornes et des épilobes, des floches et des linaigrettes, alors que « toutes les stations de radio évoquent des records de chaleur, des incendies et des inondations » (eh oui!). Un conseil : n’oubliez pas votre répulsif anti-moustiques!
https://lapeuplade.com/archives/livres/la-peche-au-petit-brochet